Navidad con Santa o el Niño Jesús, a tu manera.
En casa le dicen Niño Jesús, la abuela lee en inglés y abren los regalos por la mañana. Puedes elegir quién protagoniza la historia y cuándo llega. Los mensajes preparados están en checo o inglés; puedes editarlos para adaptarlos a tu familia.
Una ilustración del viaje de una familia.
Usa los nombres que usan en casa.
Cambia «Queridos niños» por un apodo familiar. Puedes editar los mensajes y añadir tus propias palabras. Todas las personas invitadas ven los mismos mensajes; no reciben traducciones distintas.
Imagínalo en casa
- Quién escribe
Santa o el Niño Jesús, con el símbolo que elijas para el mapa.
- Qué palabras
Elige checo o inglés y adapta los mensajes preparados.
- Cuándo llega
Junto al árbol por la noche o a la mañana siguiente.
Un viaje hasta tu casa
Elige el destino y decide cuándo abrirán los regalos. Sigue a Santa o al Niño Jesús mientras se acerca.
Un mensaje con el nombre de tu hijo
Agrega un apodo familiar, un cuento favorito o algo que los niños esperan con ilusión. Tú lees y apruebas cada mensaje.
Pruébalo antes de Navidad
Mira lo que verán tus hijos. Acelera el día, abre los mensajes y prueba la llegada sin iniciar el viaje real.
¿Cada persona recibe una traducción automática?
No. Cada viaje usa un solo idioma. Los mensajes preparados están en checo o inglés y puedes editarlos; la aplicación no los traduce automáticamente para cada persona.
Más preguntas prácticasIdeas para probar juntos
¿Regalos por la noche o por la mañana? Escriban la carta final adecuada.
En algunas casas suena una campanita después de cenar. En otras, los niños encuentran sus regalos al despertar. La última carta de la noche puede invitarlos al árbol o desearles buenas noches.
Leer el artículo ↗Mapas y tradiciones familiaresNavidad bilingüe: escribe una carta que suene a tu familia.
En casa le dicen Niño Jesús y la abuela prefiere leer en inglés. La aplicación ofrece mensajes preparados en checo o inglés; puedes editarlos y añadir tus propias palabras para que suenen a tu familia.
Leer el artículo ↗Mapas y tradiciones familiares¿Cómo es el Niño Jesús? Una estrella puede señalar su camino.
En el dibujo de un niño, el Niño Jesús tiene alas. En otra familia, cada quien lo imagina de forma distinta. Una estrella puede mostrar su recorrido y dejar intactos los dibujos de los niños.
Leer el artículo ↗Mira lo que verán tus hijos.
Abre la primera carta, sigue la estrella en el mapa y prueba a esperar antes de confirmar la llegada. No necesitas una cuenta para la vista previa.
La aplicación familiar aún no está disponible públicamente. Anunciaremos su lanzamiento aquí.