Tradiciones y recuerdos
Costumbres familiares y recuerdos que merece la pena guardar. Elige qué conservar, cambiar o probar estas Navidades.
Explora esta categoría
Tradiciones y recuerdos 6
Santa en una casa bilingüe: un mensaje con palabras de tu familia
No hace falta escribir dos versiones idénticas. Bastan palabras que el niño reconoce y un horario acordado.
Leer el artículo ↗Tradiciones y recuerdos
Guarda unas cartas de Navidad como recuerdo familiar
Elige las cartas o los dibujos que quieras conservar, añade el año y guárdalos donde puedas encontrarlos la próxima Navidad.
Leer el artículo ↗Tradiciones y recuerdos
¿Regalos en Nochebuena o en la mañana de Navidad?
Si tú y el otro adulto crecieron con costumbres distintas, decidan de antemano qué pasará el 24 y qué quedará para el 25.
Leer el artículo ↗Tradiciones y recuerdos
Nochebuena y Santa: un horario posible para una familia bilingüe
La cena del 24 y la sorpresa del 25 pueden convivir. Lo importante es contarles a los niños qué pasa en cada momento.
Leer el artículo ↗Tradiciones y recuerdos
¿Santa o Papá Noel? Los nombres que usamos en casa
Un niño puede escuchar varios nombres en la escuela y en casa. La explicación útil empieza por las costumbres de su propia familia.
Leer el artículo ↗Tradiciones y recuerdos
Navidad bilingüe: escribe una carta que suene a tu familia.
En casa hablan español, la abuela prefiere el inglés y algunos llaman al viajero Santa mientras otros dicen Niño Jesús. Una carta puede usar las palabras de su familia sin convertirse en una traducción frase por frase.
Leer el artículo ↗